Το ενωσιακό μητρώο διασφαλίζει την ακριβή λογιστική καταγραφή όλων των δικαιωμάτων εκπομπής που εκχωρούνται στο πλαίσιο του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής της ΕΕ (ΣΕΔΕ της ΕΕ). Το μητρώο καταγράφει την κυριότητα των δικαιωμάτων εκπομπής που τηρούνται σε ηλεκτρονικούς λογαριασμούς, όπως μια τράπεζα διαθέτει αρχείο όλων των πελατών της και των χρημάτων τους.
Στις 14 Ιουλίου 2021 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε σειρά νομοθετικών προτάσεων που καθορίζουν τον τρόπο με τον οποίο προτίθεται να επιτύχει κλιματική ουδετερότητα στην ΕΕ έως το 2050, συμπεριλαμβανομένου του ενδιάμεσου στόχου για καθαρή μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά τουλάχιστον 55 % έως το 2030. Η δέσμη μέτρων προτείνει την αναθεώρηση διαφόρων νομοθετικών πράξεων της ΕΕ για το κλίμα, συμπεριλαμβανομένων του ΣΕΔΕ της ΕΕ, του κανονισμού για τον επιμερισμό των προσπαθειών, καθώς και της νομοθεσίας για τις μεταφορές και τη χρήση της γης, καθορίζοντας σε πραγματικούς όρους τους τρόπους με τους οποίους η Επιτροπή προτίθεται να επιτύχει τους κλιματικούς στόχους της ΕΕ στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Πράσινης Συμφωνίας.
Ενιαίο μητρώο της ΕΕ
Το 2012 οι λειτουργίες του ΣΕΔΕ της ΕΕ συγκεντρώθηκαν σε ένα ενιαίο μητρώο της ΕΕ το οποίο διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Το ενωσιακό μητρώο καλύπτει όλες τις χώρες που συμμετέχουν στο ΣΕΔΕ της ΕΕ.
Το ενωσιακό μητρώο είναι μια διαδικτυακή βάση δεδομένων που τηρεί λογαριασμούς για σταθερές εγκαταστάσεις (που μεταφέρθηκαν από τα εθνικά μητρώα που χρησιμοποιούνταν πριν από το 2012) και για φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών (που περιλαμβάνονται στο ΣΕΔΕ της ΕΕ από τον Ιανουάριο του 2012).
Το μητρώο καταγράφει:
- Εθνικά μέτρα εφαρμογής (κατάλογο εγκαταστάσεων που καλύπτονται από την οδηγία για το ΣΕΔΕ σε κάθε χώρα της ΕΕ και τυχόν δωρεάν κατανομή σε καθεμία από τις εγκαταστάσεις αυτές κατά την περίοδο 2013-2020)
- Λογαριασμούς εταιρειών ή φυσικών προσώπων που κατέχουν τα εν λόγω δικαιώματα
- Μεταφορές δικαιωμάτων εκπομπής («συναλλαγές») που πραγματοποιούνται από κατόχους λογαριασμού
- Ετήσιες επαληθευμένες εκπομπές CO2 από εγκαταστάσεις και φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών
- Ετήσια συμφωνία δικαιωμάτων και εξακριβωμένων εκπομπών, όπου κάθε εταιρεία πρέπει να έχει παραδώσει επαρκή δικαιώματα για την κάλυψη όλων των επαληθευμένων εκπομπών της.
Άνοιγμα λογαριασμού στο ενωσιακό μητρώο
Για να συμμετάσχουν στο ΣΕΔΕ της ΕΕ, οι εταιρείες ή τα φυσικά πρόσωπα πρέπει να ανοίξουν λογαριασμό στο ενωσιακό μητρώο.
Για το άνοιγμα λογαριασμού, πρέπει να υποβάλουν αίτηση στον εθνικό διαχειριστή, ο οποίος συλλέγει και ελέγχει όλα τα δικαιολογητικά έγγραφα.
Ημερολόγιο συναλλαγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (European Union Transaction Log)
Το ημερολόγιο συναλλαγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUTL) ελέγχει αυτόματα, καταγράφει και επιτρέπει όλες τις συναλλαγές μεταξύ λογαριασμών στο ενωσιακό μητρώο. Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται ότι όλες οι μεταφορές συμμορφώνονται με τους κανόνες του ΣΕΔΕ της ΕΕ.
Το EUTL είναι ο διάδοχος του κοινοτικού ανεξάρτητου ημερολογίου συναλλαγών (CITL), το οποίο είχε παρόμοιο ρόλο πριν από τη θέσπιση του ενωσιακού μητρώου.
- Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Κροατία, Κύπρος, Τσεχία, Δανία, Γερμανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ισλανδία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιχτενστάιν, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Βόρεια Ιρλανδία, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία.
Κανονισμός για τα μητρώα
Διάφορα
- 2/5/2023 — Κατάλογος συναλλαγών έως την 1η Μαΐου 2020
- 4/2023 — Κατάλογος φορέων εκμετάλλευσης στο ΣΕΔΕ της ΕΕ
Εκθέσεις
- 4/5/2023 — Δεδομένα συμμόρφωσης για το 2022
- 4/4/2023 — Επαληθευμένες εκπομπές για το 2022
- 4/5/2022 — Δεδομένα συμμόρφωσης για το 2021
- 1/4/2022 — Επαληθευμένες εκπομπές για το 2021
Κανονισμός για τα μητρώα
Διάφορα
Εκθέσεις
- 5/5/2021 — Δεδομένα συμμόρφωσης για το 2020
- 6/4/2021 — Επαληθευμένες εκπομπές για το 2020
- 4/5/2020 — Δεδομένα συμμόρφωσης για το 2019
- 15/4/2020 — Επαληθευμένες εκπομπές για το 2019
- 2/5/2019 — Δεδομένα συμμόρφωσης για το 2018
- 1/4/2019 — Επαληθευμένες εκπομπές για το 2018
- 1/5/2018 — Δεδομένα συμμόρφωσης για το 2017
- 1/4/2018 — Επαληθευμένες εκπομπές για το 2017
- 2/5/2017 — Δεδομένα συμμόρφωσης για το 2016
- 3/4/2017 — Διορθωμένος πίνακας επαληθευμένων εκπομπών του 2016
- 2/5/2016 — Δεδομένα συμμόρφωσης για το 2015
- 1/4/2016 — Επαληθευμένες εκπομπές για το 2015
- 4/5/2015 — Δεδομένα συμμόρφωσης για το 2014
- 1/4/2015 — Επαληθευμένες εκπομπές για το 2014
- 15/5/2014 — Δεδομένα συμμόρφωσης για το 2013
- 14/5/2014 — Πιστωτικά μόρια που ανταλλάχθηκαν έως τις 30 Απριλίου 2014
- 1/4/2014 — Επαληθευμένες εκπομπές για το 2013
Πίνακες εθνικού σχεδίου κατανομής
- Αποφάσεις του πίνακα του εθνικού σχεδίου κατανομής 2008-12: Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Κύπρος, Τσεχία, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιταλία, Ιρλανδία, Λετονία, Λιχτενστάιν, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Αρχικοί πίνακες ΕΣΚ 8-12 (η επικαιροποιημένη κατάσταση μπορεί να τηλεφορτωθεί από το CITL): Αυστρία, Βέλγιο, Τσεχία, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Ελλάδα, Γερμανία, Ουγγαρία, Ιταλία, Ιρλανδία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
Εκθέσεις
- 16/5/2013 — Πιστοποιημένες μειώσεις των εκπομπών (CER) και μονάδες μείωσης εκπομπών (ERU) που παραδίδονται στο πλαίσιο του ΣΕΔΕ της ΕΕ
- Σωρευτικά δεδομένα συμμόρφωσης 2008 έως 2012
- 2/4/2013 — Δεδομένα επαληθευμένων εκπομπών 2008 έως 2012
Εκθέσεις σε τυποποιημένο ηλεκτρονικό μορφότυπο (SEF)
- Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Κροατία, Τσεχία, Δανία, Εσθονία, Ευρωπαϊκή Ένωση, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιχτενστάιν, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
Διάφορα
- Ενημερωτικό δελτίο: Το ΣΕΔΕ της ΕΕ επιτυγχάνει μειώσεις των εκπομπών
- 7/10/2010 — ΕΕ 920/2010 — Κανονισμός της Επιτροπής περί σύστασης ενωσιακού μητρώου για το σύστημα εμπορίας εκπομπών της ΕΕ, για τις περιόδους που λήγουν στις 31 Δεκεμβρίου 2012, δυνάμει της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της απόφασης αριθ. 280/2004/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου — (ανεπίσημη ενοποιημένη έκδοση στα ελληνικά)
- Πίνακας του χαρτοφυλακίου τύπων μονάδων στο ΣΕΔΕ ανά κράτος μέλος
- 19/3/2010 — Κατάλογος των CER που έχουν παραδοθεί στο πλαίσιο του ΣΕΔΕ της ΕΕ
- Κατάλογος σταθερών εγκαταστάσεων στο ενωσιακό μητρώο
Πίνακες εθνικού σχεδίου κατανομής
- Αποφάσεις του πίνακα του εθνικού σχεδίου κατανομής 2005-2007: Αυστρία, Κύπρος, Τσεχία, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Πορτογαλία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
Εκθέσεις
- Εθνικές εκθέσεις του 2007 σχετικά με τις επαληθευμένες εκπομπές και τα παραδοθέντα δικαιώματα: Αυστρία, Βέλγιο, Κύπρος, Τσεχία, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο
- Εθνικές εκθέσεις του 2006 σχετικά με τις επαληθευμένες εκπομπές και τα παραδοθέντα δικαιώματα από τις 8/5/2007: Αυστρία, Βέλγιο, Κύπρος, Τσεχία, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Πολωνία, Πορτογαλία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο
- Εθνικές εκθέσεις του 2005 σχετικά με τις επαληθευμένες εκπομπές και τα παραδοθέντα δικαιώματα: Αυστρία, Βέλγιο, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιθουανία, Πορτογαλία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο
- Τεχνική σημείωση σχετικά με τις εκθέσεις κοινοτικού ανεξάρτητου ημερολογίου συναλλαγών (CITL)
Διάφορα
Συχνές ερωτήσεις
Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την εφαρμογή των νέων κανόνων λόγω του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/1122
Μητρώα για το πρωτόκολλο του Κιότο
Ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/1122 ρυθμίζει μόνο τους λογαριασμούς του ΣΕΔΕ (οι λογαριασμοί του ΣΕΔΕ παρατίθενται στο παράρτημα I του εν λόγω κανονισμού). Ως εκ τούτου, οι υφιστάμενοι ή νέοι λογαριασμοί στα εθνικά μητρώα για το Κιότο (λογαριασμοί του Κιότο) εξακολουθούν να διέπονται από τους κανόνες του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 389/2013. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα διαφορετική μεταχείριση των λογαριασμών αυτών όσον αφορά τους αντιπροσώπους λογαριασμών και την εκκίνηση και εκτέλεση των συναλλαγών. Τα εθνικά μητρώα για το Κιότο παραμένουν ανοικτά ακόμη και μετά την 1η Ιανουαρίου 2021 και, ως εκ τούτου, οι λογαριασμοί του Κιότο παραμένουν προσβάσιμοι.
Ναι. Μέχρι το τέλος της περιόδου συμμόρφωσης για τις εκπομπές του 2020, δηλαδή έως τις 30 Απριλίου 2021, είναι δυνατή η ανταλλαγή επιλέξιμων διεθνών πιστωτικών μορίων με δικαιώματα εκπομπής μέχρι τον αριθμό που καθορίζεται από τα δικαιώματα διεθνών πιστωτικών μορίων. Μέχρι την ημερομηνία αυτή, τα επιλέξιμα διεθνή πιστωτικά μόρια μπορούν να μεταφέρονται μεταξύ λογαριασμών του ΣΕΔΕ. Σε περίπτωση ανταλλαγής, ο λογαριασμός θα πιστωθεί με τα δικαιώματα εκπομπής που έχουν χορηγηθεί για την τρίτη περίοδο εμπορίας.
Μετά την 1η Μαΐου 2021, τα διεθνή πιστωτικά μόρια δεν είναι επιλέξιμα για χρήση στο ΣΕΔΕ της ΕΕ και, μετά την ημερομηνία αυτή, τα δικαιώματα διεθνών πιστωτικών μορίων θα παύσουν να υφίστανται (τα αχρησιμοποίητα δικαιώματα θα χαθούν). Κατά συνέπεια, οι λογαριασμοί του ΣΕΔΕ δεν μπορούν να δεχθούν διεθνή πιστωτικά μόρια. Τα μη επιλέξιμα πιστωτικά μόρια μπορούν να παραμείνουν στους λογαριασμούς του ΣΕΔΕ έως την 1η Ιουλίου 2023. Μετά την ημερομηνία αυτή, οι κάτοχοι λογαριασμών που εξακολουθούν να περιέχουν μη επιλέξιμες μονάδες θα κληθούν να μεταφέρουν τις μονάδες αυτές σε λογαριασμό που μπορεί να τις τηρεί. Εάν οι μονάδες δεν αφαιρεθούν εντός 40 εργάσιμων ημερών μετά το εν λόγω αίτημα, ο εθνικός διαχειριστής θα αφαιρεί τις μονάδες από τους αντίστοιχους λογαριασμούς του ΣΕΔΕ, σύμφωνα με το άρθρο 85 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1122.
Την 1η Ιανουαρίου 2021 οι υφιστάμενοι λογαριασμοί χαρτοφυλακίου προσώπου θα μετατραπούν σε λογαριασμούς συναλλαγών. Δεν θα είναι δυνατόν να ανοίξουν νέοι λογαριασμοί χαρτοφυλακίου προσώπου. (Επισημαίνεται ότι οι λογαριασμοί χαρτοφυλακίου προσώπου στα μητρώα για το Κιότο δεν θα μετατρέπονται.)
Η μετατροπή των λογαριασμών χαρτοφυλακίου προσώπου είναι αυτόματη. Οι κάτοχοι λογαριασμών χαρτοφυλακίου προσώπου θα ενημερώνονται άμεσα και σε εύθετο χρόνο σχετικά με τη μετατροπή αυτή. Η μετατροπή του τύπου λογαριασμού δεν επηρεάζει τα χαρτοφυλάκια των λογαριασμών ή τους αντιπροσώπους λογαριασμών.
Για τους λογαριασμούς χαρτοφυλακίου φορέα εκμετάλλευσης (αεροσκαφών), απαιτούνται τα ακόλουθα νέα έγγραφα:
- Έγγραφο που περιγράφει τη δομή του ομίλου, εάν ο κάτοχος του λογαριασμού ανήκει σε όμιλο.
Ως όμιλος νοείται, όπως και στις χρηματοοικονομικές εκθέσεις, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις, και αφορά τόσο εθνικούς όσο και διεθνείς ομίλους. - Αναγνωριστικός κωδικός νομικής οντότητας: ο ίδιος αναγνωριστικός κωδικός που απαιτείται από τη νομοθεσία της ΕΕ για τις χρηματοπιστωτικές αγορές (MiFID II). Βλ. επίσης σχετικές ανακοινώσεις της Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών και Αγορών.
Γενικά, εάν υπάρχει έγγραφο σε επίσημη ηλεκτρονική μορφή το οποίο είναι σε θέση να επαληθεύσει ο εθνικός διαχειριστής, δεν είναι απαραίτητο να υποβληθεί έγγραφο σε έντυπη μορφή. Αυτό ισχύει για τα έγγραφα που αφορούν τον κάτοχο του λογαριασμού, την εγκατάσταση και τους αντιπροσώπους του λογαριασμού.
Οι εθνικοί διαχειριστές μπορούν να ζητήσουν την υποβολή εγγράφων επιπλέον των υποχρεωτικών εγγράφων, σε περίπτωση που το κρίνουν αναγκαίο.
Εάν ο νέος κανονισμός απαιτεί για το άνοιγμα λογαριασμού την υποβολή εγγράφων που δεν απαιτούνταν αρχικά κατά το άνοιγμα του εν λόγω λογαριασμού, το έγγραφο αυτό πρέπει να υποβληθεί στον εθνικό διαχειριστή. Ο εθνικός διαχειριστής θα ζητήσει την υποβολή του εν λόγω εγγράφου το αργότερο κατά την επόμενη τακτική επανεξέταση της τεκμηρίωσης του λογαριασμού.
Από την 1η Ιανουαρίου 2021, οι λογαριασμοί χαρτοφυλακίου φορέα εκμετάλλευσης επιτρέπεται να τηρούν δικαιώματα εκπομπής του κλάδου των αερομεταφορών (αυτό δεν εξαρτάται από το έτος έκδοσης των δικαιωμάτων).
Το πλεόνασμα αυτό λαμβάνεται υπόψη κατά τον υπολογισμό της αριθμητικής τιμής κατάστασης συμμόρφωσης το επόμενο έτος (δηλαδή πρέπει να παραδοθούν λιγότερα δικαιώματα). Σύμφωνα με παλαιούς κανόνες, η «πλεονασματική παράδοση» ενός λογαριασμού διαγραφόταν κατά την αλλαγή των περιόδων εμπορίας. Ο νέος κανονισμός για το μητρώο προβλέπει τη διατήρηση αυτού του πλεονάσματος και επιτρέπει να λαμβάνεται υπόψη το εν λόγω πλεόνασμα κατά την επόμενη περίοδο εμπορίας. Σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατή η αντιστροφή του πλεονάσματος στον λογαριασμό χαρτοφυλακίου φορέα εκμετάλλευσης (αεροσκαφών).
Για την προσθήκη λογαριασμού στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών θα εξακολουθήσουν να απαιτούνται δύο αντιπρόσωποι λογαριασμών: ο ένας εκκινεί την ενέργεια αυτή και ο δεύτερος την εγκρίνει. Δεν υπάρχει εξαίρεση στον κανόνα αυτό. Ωστόσο, οι κανόνες για την προθεσμία έχουν αλλάξει: η προσθήκη θα ισχύει στις 12:00 ώρα Κεντρικής Ευρώπης τέσσερις εργάσιμες ημέρες μετά την έγκριση (προηγουμένως ήταν επτά εργάσιμες ημέρες).
Λόγω των κανόνων περί σύγκρουσης συμφερόντων, οι ελεγκτές δεν μπορούν να διαθέτουν λογαριασμό και να τηρούν δικαιώματα εκπομπής στο ενωσιακό μητρώο. Ως εκ τούτου, οι ελεγκτές καταχωρίζονται στο ενωσιακό μητρώο, αντί να έχουν ειδικό τύπο λογαριασμού (λογαριασμός ελεγκτή). Ωστόσο, όλες οι διαδικασίες που αφορούν τους ελεγκτές και την επαλήθευση των εκπομπών παραμένουν αμετάβλητες.
Οι αντιπρόσωποι λογαριασμών θα έχουν ένα από τα ακόλουθα δικαιώματα που σχετίζονται με τους λογαριασμούς:
- Εκκινητής: Εκκίνηση συναλλαγής ή διαδικασίας
- Υπεύθυνος έγκρισης: Έγκριση συναλλαγής ή διαδικασίας
- Εκκινητής / Υπεύθυνος έγκρισης: Εκκίνηση και έγκριση συναλλαγών ή διαδικασιών (όχι της ίδιας συναλλαγής/διαδικασίας)
- Μόνο για ανάγνωση
Εξ ορισμού, για την εκτέλεση διαδικασιών απαιτείται εκκίνηση από έναν αντιπρόσωπο λογαριασμού και έγκριση από ένα δεύτερο πρόσωπο. Σε περίπτωση που ο κάτοχος του λογαριασμού το επιθυμεί, μπορεί να επιτρέψει σε αντιπρόσωπο λογαριασμού που έχει το δικαίωμα να εκκινεί (ή να εκκινεί και να εγκρίνει) διαδικασίες να εκτελεί συναλλαγές σε λογαριασμούς που παρατίθενται ως αξιόπιστοι (κατάλογος αξιόπιστων λογαριασμών, ΚΑΛ) χωρίς την έγκριση δεύτερου προσώπου. Η επιθυμία αυτή πρέπει να εκφραστεί με τη μορφή δεόντως υπογεγραμμένου εγγράφου και να υποβληθεί στον εθνικό διαχειριστή.
Η επιλογή αυτή θα επέτρεπε σε ένα μόνο πρόσωπο να εκτελεί μεταφορές σε αξιόπιστους λογαριασμούς, καθώς και παραδόσεις και διαγραφές δικαιωμάτων εκπομπής και, ως εκ τούτου, οι κάτοχοι λογαριασμών θα πρέπει να την εξετάζουν προσεκτικά (επίσης επειδή οι συναλλαγές που εκκινούνται σε εργάσιμες ώρες θα εκτελούνται αμέσως και δεν μπορούν να ανακληθούν —βλ. ερωτήσεις στην ενότητα «Μεταφορές»).
Για το άνοιγμα οποιουδήποτε λογαριασμού χρειάζονται δύο αντιπρόσωποι λογαριασμών που θα επιτρέπουν την εκτέλεση διαδικασιών οι οποίες απαιτούν δύο πρόσωπα: ένας από αυτούς πρέπει να έχει δικαιώματα εκκίνησης και ο άλλος δικαιώματα έγκρισης (κατά συνέπεια, ένας ή και οι δύο μπορεί να έχουν τη δυνατότητα να έχουν τόσο δικαιώματα εκκίνησης όσο και δικαιώματα έγκρισης).
Για την ορθή λειτουργία ενός λογαριασμού, απαιτούνται δύο αντιπρόσωποι λογαριασμών· ένας με δικαίωμα εκκίνησης συναλλαγών και ένας με δικαίωμα έγκρισης των εν λόγω συναλλαγών. Σε περίπτωση που, για οποιονδήποτε λόγο, ο αριθμός των εκπροσώπων λογαριασμών είναι μικρότερος, οι διαδικασίες που απαιτούν δύο πρόσωπα δεν μπορούν να εκτελεστούν. Οι διαδικασίες αυτές είναι οι εξής:
- Όλες οι συναλλαγές σε περίπτωση που δεν υποβλήθηκε αίτημα για την κατάργηση της έγκρισης συναλλαγών σε λογαριασμούς του καταλόγου αξιόπιστων λογαριασμών·
- Συναλλαγές σε λογαριασμούς που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών [για λογαριασμούς χαρτοφυλακίου φορέα εκμετάλλευσης (αεροσκαφών): υπάρχει αίτημα που επιτρέπει συναλλαγές σε λογαριασμούς που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών]·
- Προσθήκες λογαριασμών στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών.
Την 1η Ιανουαρίου 2021 οι υφιστάμενοι αντιπρόσωποι λογαριασμών και οι πρόσθετοι αντιπρόσωποι λογαριασμών θα μετατραπούν αυτόματα σε αντιπροσώπους λογαριασμών με τα αντίστοιχα δικαιώματα:
Αντιπρόσωπος λογαριασμού, εάν είχαν οριστεί πρόσθετοι αντιπρόσωποι λογαριασμών → αντιπρόσωπος λογαριασμού με δικαίωμα εκκίνησης διαδικασιών
Αντιπρόσωπος λογαριασμού, εάν δεν είχε οριστεί πρόσθετος αντιπρόσωπος λογαριασμού → αντιπρόσωπος λογαριασμού με δικαίωμα κίνησης και έγκρισης διαδικασιών
Πρόσθετος αντιπρόσωπος λογαριασμού → αντιπρόσωπος λογαριασμού με δικαίωμα έγκρισης διαδικασιών
Δεν υπάρχει αλλαγή για τους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους που έχουν πρόσβαση στον λογαριασμό μόνο για ανάγνωση.
Τα δικαιώματα αντιπροσώπου λογαριασμού μπορούν να αλλάξουν ανά πάσα στιγμή με γραπτό αίτημα που υποβάλλεται στον εθνικό διαχειριστή. Κατά την υποβολή ενός τέτοιου αιτήματος θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η λειτουργικότητα του λογαριασμού, δηλαδή τουλάχιστον ένας αντιπρόσωπος λογαριασμού θα πρέπει να έχει δικαίωμα εκκίνησης και τουλάχιστον ένας δικαίωμα έγκρισης (αντίστοιχα, ένας ή και οι δύο μπορεί να έχουν τη δυνατότητα να έχουν τόσο δικαίωμα εκκίνησης όσο και δικαίωμα έγκρισης).
Τα αιτήματα που εκκινήθηκαν πριν από την 1η Ιανουαρίου 2021 αλλά δεν έχουν εγκριθεί θα απορρίπτονται αυτόματα. Οι συναλλαγές με προθεσμία εκτέλεσης δεν υπόκεινται σε αυτή την αυτόματη απόρριψη και, ως εκ τούτου, θα ολοκληρώνονται σε εύθετο χρόνο.
Ως προεπιλογή, δεν είναι δυνατόν οι λογαριασμοί αυτοί να εκκινούν συναλλαγές σε λογαριασμούς που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών. Ωστόσο, εάν ο κάτοχος του λογαριασμού εκφράσει την επιθυμία του να επιτρέψει συναλλαγές σε λογαριασμούς που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών (με τη μορφή δεόντως υπογεγραμμένου εγγράφου που υποβάλλεται στον εθνικό διαχειριστή), αυτό θα είναι δυνατό. Στην περίπτωση αυτή, για όλες τις συναλλαγές σε λογαριασμούς που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών θα απαιτούνται δύο αντιπρόσωποι λογαριασμών: ένας που θα κάνει την εκκίνηση της συναλλαγής και ένας άλλος που θα την εγκρίνει.
Εάν μια συναλλαγή σε λογαριασμό που περιλαμβάνεται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών:
- εγκρίνεται (ή εκκινείται, εάν δεν απαιτείται έγκριση) εντός των εργάσιμων ωρών (εργάσιμες ημέρες 10:00-16:00 ώρα Κεντρικής Ευρώπης) → εκτελείται αμέσως·
- εγκρίνεται (ή εκκινείται, εάν δεν απαιτείται έγκριση) εκτός των εργάσιμων ωρών → εκτελείται κατά την επόμενη έναρξη των εργάσιμων ωρών.
Εάν μια συναλλαγή σε λογαριασμό που δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών:
- εγκρίνεται πριν από τις 12:00 ώρα Κεντρικής Ευρώπης μιας εργάσιμης ημέρας → εκτελείται στις 12:00 ώρα Κεντρικής Ευρώπης την επόμενη εργάσιμη ημέρα·
- εγκρίνεται μετά τις 12:00 ώρα Κεντρικής Ευρώπης μιας εργάσιμης ημέρας → εκτελείται στις 12:00 ώρα Κεντρικής Ευρώπης της δεύτερης εργάσιμης ημέρας που ακολουθεί·
- εγκρίνεται σε μη εργάσιμη ημέρα → εκτελείται στις 12:00 της δεύτερης εργάσιμης ημέρας που ακολουθεί.
Μεταφορές σε λογαριασμούς που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών:
- Ένας αντιπρόσωπος λογαριασμού με δικαίωμα εκκίνησης και ένας άλλος με δικαίωμα έγκρισης
- Σε περίπτωση που ο κάτοχος του λογαριασμού ζήτησε την κατάργηση της απαίτησης έγκρισης: ένας αντιπρόσωπος λογαριασμού με δικαίωμα εκκίνησης (ή δικαίωμα εκκίνησης και έγκρισης).
Μεταφορές σε λογαριασμούς που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών [για λογαριασμούς χαρτοφυλακίου φορέα εκμετάλλευσης (αεροσκαφών) αυτό είναι δυνατό μόνο εάν έχει ζητηθεί ρητά από τον εθνικό διαχειριστή]:
- Ένας αντιπρόσωπος λογαριασμού με δικαίωμα εκκίνησης και ένας άλλος με δικαίωμα έγκρισης (αντίστοιχα, ο ένας ή και οι δύο μπορούν να έχουν τη δυνατότητα να έχουν τόσο δικαιώματα εκκίνησης όσο και δικαιώματα έγκρισης). Δεν είναι δυνατή καμία εξαίρεση από τον κανόνα αυτό.
Προσθήκη λογαριασμών στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών: ένας αντιπρόσωπος λογαριασμού με δικαίωμα εκκίνησης και ένας άλλος με δικαίωμα έγκρισης (αντίστοιχα, ο ένας ή και οι δύο μπορούν να έχουν τη δυνατότητα να έχουν τόσο δικαιώματα εκκίνησης όσο και δικαιώματα έγκρισης). Δεν είναι δυνατή καμία εξαίρεση από τον κανόνα αυτό.
Σύμφωνα με την παλαιά νομοθεσία, οι κάτοχοι λογαριασμών είχαν τη δυνατότητα να εκκινήσουν μεταφορά σε λογαριασμό που περιλαμβάνεται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών χωρίς την έγκριση πρόσθετου αντιπροσώπου λογαριασμού. Αυτό θα αλλάξει από την 1η Ιανουαρίου 2021, καθώς η προεπιλεγμένη απαίτηση έγκρισης θα ισχύει για όλους τους λογαριασμούς και όλες τις μεταφορές. Ωστόσο, οι κάτοχοι λογαριασμών έχουν τη δυνατότητα να ζητήσουν την κατάργηση της απαίτησης έγκρισης για μεταφορές σε λογαριασμούς που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών, πράγμα που σημαίνει ότι ένας αντιπρόσωπος λογαριασμού που έχει το δικαίωμα εκκίνησης συναλλαγών (ή έχει τόσο δικαιώματα εκκίνησης όσο και δικαιώματα έγκρισης) μπορεί να εκτελέσει μόνος του μια τέτοια μεταφορά. Το αίτημα αυτό θα πρέπει να εκφράζεται με τη μορφή εγγράφου που υπογράφεται από τον κάτοχο του λογαριασμού και υποβάλλεται στον εθνικό διαχειριστή. [ΣΗΜ.: οι συναλλαγές σε λογαριασμούς που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών (εφόσον επιτρέπεται) απαιτούν πάντα την έγκριση δεύτερου αντιπροσώπου λογαριασμού.]
Όσον αφορά τους αντιπροσώπους λογαριασμών, η παράδοση και η διαγραφή δικαιωμάτων εκπομπής αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο όπως οι συναλλαγές σε λογαριασμούς που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών. Αυτό σημαίνει ότι, εξ ορισμού, δύο αντιπρόσωποι λογαριασμών είναι απαραίτητοι για αυτά τα είδη συναλλαγών, αλλά ο κάτοχος του λογαριασμού μπορεί να ζητήσει την κατάργηση της απαίτησης έγκρισης.
Κατά την εκκίνηση κάθε μεταφοράς, οι αντιπρόσωποι λογαριασμών οφείλουν να αναφέρουν αν η εν λόγω μεταφορά αντιπροσωπεύει εξωχρηματιστηριακή συναλλαγή που εκτελείται μεταξύ δύο οντοτήτων χωρίς μεσάζοντες, π.χ. συναλλαγή που δεν έχει καταχωριστεί σε αγορά διαπραγμάτευσης ή δεν έχει εκκαθαριστεί σε κεντρικό αντισυμβαλλόμενο. Οι μεταφορές μεταξύ διαφορετικών λογαριασμών του ίδιου κατόχου λογαριασμού δεν θα πρέπει να αναφέρονται ως «διμερείς συναλλαγές».
Τα δικαιώματα που εκχωρούνται κατά την τρίτη περίοδο εμπορίας του ΣΕΔΕ της ΕΕ (πριν από το 2021) ισχύουν επ’ αόριστον. Ως εκ τούτου, τα χαρτοφυλάκια των λογαριασμών θα διατηρηθούν και μετά την 1η Ιανουαρίου 2021 και τα δικαιώματα που τηρούνται μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο ενωσιακό μητρώο με τον ίδιο τρόπο όπως και στο παρελθόν.
Τα δικαιώματα που εκχωρούνται κατά την τέταρτη περίοδο εμπορίας (για τα έτη 2021-2030) μπορούν να χρησιμοποιηθούν (να παραδοθούν) μόνο για τις εκπομπές του έτους 2021 και μετέπειτα. Ωστόσο, τα δικαιώματα εκπομπής που έχουν εκχωρηθεί κατά την τρίτη περίοδο εμπορίας (για τα έτη 2013-2020) μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς περιορισμούς.
Όσον αφορά τη μεταφορά και τη διαγραφή των δικαιωμάτων εκπομπής, δεν υπάρχει κανένας περιορισμός ή διαφορά.
Τα δικαιώματα που εκχωρούνται στο ελβετικό σύστημα εμπορίας εκπομπών είναι ισοδύναμα με τα δικαιώματα εκπομπής της ΕΕ. Δεδομένου ότι τα ελβετικά δικαιώματα έχουν επίσης ένδειξη της περιόδου έκδοσης, ισχύουν γι’ αυτά οι ίδιοι περιορισμοί που ισχύουν και για τα δικαιώματα της ΕΕ.
Η δωρεάν κατανομή που αφορά τα έτη της τρίτης περιόδου εμπορίας (2013-2020) θα εκπληρώνεται πάντοτε με δικαιώματα που εκχωρούνται για την εν λόγω περίοδο, ακόμη και αν πραγματοποιηθεί αργότερα.
Το ενωσιακό μητρώο θα αποτυπώνει σαφώς αν έχει χορηγηθεί συγκεκριμένο δικαίωμα εκπομπής για την τρίτη ή την τέταρτη περίοδο εμπορίας του ΣΕΔΕ της ΕΕ (βλ. στιγμιότυπο οθόνης παρακάτω).
Ως εκ τούτου, θα είναι δυνατή η επιλογή του προς μεταφορά/παράδοση/διαγραφή δικαιώματος.
Σύμφωνα με την αναθεωρημένη οδηγία για το ΣΕΔΕ, οι σταθερές εγκαταστάσεις μπορούν να χρησιμοποιούν δικαιώματα εκπομπής για τον κλάδο των αερομεταφορών κατά την τέταρτη περίοδο εμπορίας, δηλαδή για τις εκπομπές κατά το 2021 και αργότερα. Αυτό σημαίνει ότι δεν είναι δυνατή η χρήση τους (παράδοση) για τις εκπομπές το 2020, κατά τη διάρκεια της περιόδου συμμόρφωσης που λήγει στις 30 Απριλίου 2021.
Εάν η συναλλαγή που εκκινήθηκε (και εγκρίθηκε) υπόκειται σε προθεσμία, μπορεί να ανακληθεί. Η προθεσμία είναι δύο ώρες πριν από την ώρα εκτέλεσης (βλ. παραπάνω).
Οι συναλλαγές που εκτελούνται αμέσως (μεταφορές σε λογαριασμούς που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών) δεν μπορούν να ανακληθούν.
Εάν η συναλλαγή υπόκειται σε προθεσμία (μεταφορές σε λογαριασμούς που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών), θα πρέπει να διακοπεί και ταυτόχρονα θα πρέπει να ενημερωθεί ο εθνικός διαχειριστής και η αρμόδια εθνική αρχή επιβολής του νόμου (π.χ. αστυνομία). Εάν η συναλλαγή έχει ήδη εκτελεστεί (δεν υπόκειται σε προθεσμία), θα πρέπει να ενημερωθεί ο εθνικός διαχειριστής ώστε να λάβει τα αναγκαία και δυνατά μέτρα.
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, όπως ορίζονται στη νομοθεσία του ΓΚΠΔ [κανονισμός (ΕΕ) 2016/679], θα διατηρούνται για πέντε έτη αφότου το ενωσιακό μητρώο δεν έχει πλέον επιχειρηματική σχέση με το φυσικό πρόσωπο. Μετά από πέντε έτη, τα δεδομένα αυτά θα αποθηκεύονται σε μορφή στην οποία θα έχει πρόσβαση μόνο ο κεντρικός διαχειριστής του ενωσιακού μητρώου και θα μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο για σκοπούς διερεύνησης εγκλημάτων. Μετά την εν λόγω παραταθείσα χρονική περίοδο, τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα θα διαγράφονται από το ενωσιακό μητρώο.
Μετά τη λήξη της πενταετούς περιόδου διατήρησης, τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα θα ανωνυμοποιούνται και στο δημόσιο αρχείο θα εμφανίζεται σχετική ανακοίνωση.
Οι κάτοχοι λογαριασμού μπορούν να αποφασίσουν ότι οι αριθμοί τηλεφώνου και η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα πρέπει να δημοσιοποιούνται. Αυτό πρέπει να ζητηθεί από τον εθνικό διαχειριστή. Στη συνέχεια, τα δεδομένα αυτά θα δημοσιεύονται στον δημόσιο ιστότοπο του ημερολογίου συναλλαγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Το TLS εξασφαλίζει τη μεταφορά ευαίσθητων δεδομένων με την κρυπτογράφηση των σηράγγων δικτύου κατά μήκος των οποίων μετακινούνται οι πληροφορίες. Με άλλα λόγια, το TLS είναι ο μηχανισμός που προστατεύει την εμπιστευτικότητα και την ακεραιότητα όλων των πληροφοριών που εισάγονται από όσους χρησιμοποιούν το ενωσιακό μητρώο μέσω του φυλλομετρητή τους.
Το TLS 1.2 επικαιροποιήθηκε για να βελτιωθεί η ασφάλεια των λειτουργιών στο ενωσιακό μητρώο. Το TLS 1.2 ορίστηκε το 2008 και όλοι οι μεγάλοι φυλλομετρητές ιστού το υποστηρίζουν πλέον εξ ορισμού. Από το 2012, το ενωσιακό μητρώο διατηρεί τη συμβατότητα με προηγούμενες εκδόσεις του TLS, αλλά από τις 15 Οκτωβρίου 2015 οι συνδέσεις με παλαιότερες εκδόσεις δεν θα λειτουργούν πλέον.
Όλοι οι πρόσφατοι φυλλομετρητές (Chrome, Firefox, Internet Explorer και Safari) υποστηρίζουν εξ ορισμού το TLS v1.2:
- Chrome, έκδοση 33 και νεότερες
- Firefox, έκδοση 34 και νεότερες
- Internet Explorer, έκδοση 11
- Safari, έκδοση 7 και νεότερες
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την υποστήριξη του φυλλομετρητή του TLS.
Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την εφαρμογή νέων κανόνων μητρώου όσον αφορά τις μονάδες μείωσης εκπομπών από τον μηχανισμό κοινής εφαρμογής (2/2013)
Βλ. τις συχνές ερωτήσεις για τη διεθνή αγορά ανθρακούχων εκπομπών
Γενικές ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με τα μητρώα (5/2013)
Τα μητρώα του συστήματος εμπορίας εκπομπών της ΕΕ (ΣΕΔΕ της ΕΕ) καταγράφουν την κατοχή δικαιωμάτων εκπομπής και τις συναλλαγές που αφορούν τα εν λόγω δικαιώματα, όπως κάνει κάθε τραπεζικό σύστημα για τα χρήματα. Τα κύρια είδη συναλλαγών είναι τα εξής: δημιουργία δικαιωμάτων, δωρεάν κατανομή, εκπλειστηριασμός, εμπορία, παράδοση δικαιωμάτων για συμμόρφωση και διαγραφή τους. Τα μητρώα καταγράφουν επίσης εγκαταστάσεις και φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών που παραδίδουν δικαιώματα για την κάλυψη των επαληθευμένων εκπομπών τους.
Στο ΣΕΔΕ της ΕΕ, η δυνατότητα άμεσης χρήσης διεθνών πιστωτικών μορίων, η οποία ήταν ανοικτή στους φορείς εκμετάλλευσης κατά τη δεύτερη περίοδο εμπορίας, αντικαθίσταται κατά την τρίτη περίοδο εμπορίας από την ανταλλαγή επιλέξιμων πιστωτικών μορίων για δικαιώματα. Ο μηχανισμός ανταλλαγής καθιερώνεται επίσημα με τον επικαιροποιημένο κανονισμό για τα μητρώα.
Όσον αφορά τα διεθνή πιστωτικά μόρια που προκύπτουν από έργα κοινής εφαρμογής (μονάδες μείωσης των εκπομπών — ERU), θεσπίζονται διατάξεις για την εφαρμογή των κανόνων που ορίζονται στην οδηγία για το ΣΕΔΕ και στο πρωτόκολλο του Κιότο. Για περισσότερες λεπτομέρειες, βλ. τις συχνές ερωτήσεις για τη διεθνή αγορά ανθρακούχων εκπομπών.
Πέραν του ΣΕΔΕ, ο κανονισμός για τα μητρώα εφαρμόζει τη λογιστική καταγραφή των συναλλαγών στο πλαίσιο της απόφασης επιμερισμού των προσπαθειών στο ενωσιακό μητρώο.
Ο κανονισμός εκδόθηκε από την Επιτροπή στις 2 Μαΐου 2013 και τέθηκε σε ισχύ την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα.
Η ασφάλεια των μητρώων έχει καταστεί προτεραιότητα λόγω της απάτης σχετικά με τα δικαιώματα εκπομπής το 2010 και το 2011. Στις αρχές του 2011, η Επιτροπή έλαβε άμεσα μέτρα αναστέλλοντας προσωρινά όλα τα εθνικά μητρώα έως ότου εκπληρώσουν τις ελάχιστες απαιτήσεις ασφαλείας. Το 2011 εγκρίθηκαν πρόσθετα μέτρα για την ευθυγράμμιση της ασφάλειας του ενωσιακού μητρώου με τα πλέον σύγχρονα μέτρα ασφάλειας που χρησιμοποιούνται στον χρηματοπιστωτικό τομέα.
Τα κύρια μέτρα ασφάλειας συνοψίζονται κατωτέρω.
Κύρια νέα μέτρα ασφάλειας στον κανονισμό |
---|
Α. Τα προληπτικά μέτρα για την αποφυγή της απάτης περιλαμβάνουν: |
Επαλήθευση ταυτότητας δύο παραγόντων [παρόμοια με τη χρήση αδειοδοτικού (token) σε διαδικτυακές τραπεζικές συναλλαγές]· |
Επιβεβαίωση συναλλαγών εκτός ζώνης· |
Εισαγωγή καταλόγου αξιόπιστων λογαριασμών· |
Υποχρεωτική αρχή ελέγχου από δεύτερο πρόσωπο· |
Ενισχυμένοι έλεγχοι ταυτοποίησης στοιχείων για τους κατόχους λογαριασμών και τους αντιπροσώπους τους· |
Νέες κατηγορίες λογαριασμών, συμπεριλαμβανομένων των λογαριασμών χαρτοφυλακίου και των λογαριασμών συναλλαγών. Οι λογαριασμοί συναλλαγών θα προσφέρουν μεγαλύτερη ευελιξία στη μεταφορά δικαιωμάτων εκπομπής από ό,τι οι λογαριασμοί χαρτοφυλακίου. |
Β. Τα μέτρα για την ταχεία και αποτελεσματική αντίδραση σε περίπτωση απάτης περιλαμβάνουν τα εξής: |
Η ολοκλήρωση των μεταφορών δικαιωμάτων εκπομπής μεταξύ λογαριασμών μητρώου θα έχει, σε γενικές γραμμές, προθεσμία 26 ωρών: ο πωλητής θα είναι σε θέση να ακυρώσει μια δόλια συναλλαγή εντός των πρώτων 24 ωρών (επιπλέον των οποίων ο διαχειριστής του μητρώου θα έχει στη διάθεσή του δύο ώρες για να εκτελέσει την ακύρωση)· |
Οι εθνικοί διαχειριστές μπορούν να δεσμεύουν δικαιώματα εκπομπής και λογαριασμούς σε περίπτωση υπόνοιας απάτης· |
Οι αρμόδιες εθνικές αρχές θα έχουν ευρύτερη πρόσβαση σε εμπιστευτικές πληροφορίες που τηρούνται στο ενωσιακό μητρώο: Η Ευρωπόλ θα έχει μόνιμη πρόσβαση στη βάση δεδομένων, μόνο για ανάγνωση· |
Οι διατάξεις για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες ενισχύονται περαιτέρω. |
Γ. Τα μέτρα για την αποφυγή της διατάραξης της αγοράς, σε περίπτωση απάτης, περιλαμβάνουν τα εξής: |
Τα δικαιώματα θα είναι πλήρως ανταλλάξιμα, πράγμα που σημαίνει ότι ένα δικαίωμα μπορεί να αντικατασταθεί από οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα, εάν υπάρξει νόμιμη αξίωση· |
Οι καλόπιστοι αγοραστές θα αποκτήσουν πλήρες δικαίωμα σε αγορασμένα δικαιώματα εκπομπής· |
Μη γνωστοποίηση του αριθμού σειράς των δικαιωμάτων εκπομπής· |
Μη εμφάνιση του αριθμού σειράς δικαιωμάτων εκπομπής: οι αριθμοί σειράς θα είναι ορατοί μόνο στους διαχειριστές μητρώου, οι οποίοι μπορούν να τους παρέχουν κατόπιν αιτήματος στις αρμόδιες εθνικές αρχές. |
Ένα αγαθό ή ένα εμπόρευμα είναι «ανταλλάξιμο» όταν μεμονωμένες μονάδες μπορούν να αντικατασταθούν από οποιαδήποτε άλλη μονάδα του ίδιου αγαθού ή εμπορεύματος, όπως ένα κιλό ζάχαρης. Το ανταλλάξιμο των δικαιωμάτων εκπομπής που προβλέπει ο κανονισμός συνεπάγεται ότι η αξίωση —για παράδειγμα, σε περίπτωση κλοπής, αθέτησης όρων της σύμβασης ή αφερεγγυότητας του κατόχου του λογαριασμού— δεν μπορεί να αφορά συγκεκριμένο δικαίωμα. Ο κανόνας αυτός δεν αποκλείει, για παράδειγμα, την αξίωση επιστροφής του ίδιου ποσού δικαιωμάτων ή πιστωτικών μορίων του ίδιου είδους ή την αξίωση αποζημίωσης. Ως εκ τούτου, οι συναλλαγές στο ενωσιακό μητρώο που κατέστησαν οριστικές είναι αμετάκλητες και δεν μπορούν να αναιρεθούν.
Όχι, ο κανονισμός δεν εναρμονίζει την κυριότητα των δικαιωμάτων. Ωστόσο, πέραν του ότι ορίζει ότι τα δικαιώματα είναι ανταλλάξιμα, προστατεύει τους κατόχους ή τους αγοραστές δικαιωμάτων που ενεργούν καλή τη πίστει. Πράγματι, τα πρόσωπα αυτά θα αποκτήσουν πλήρες δικαίωμα στο δικαίωμα εκπομπής. Η ερμηνεία του όρου «καλή τη πίστει» επαφίεται στο εθνικό δίκαιο.
Στις αρχές του 2011 κοινοποιήθηκαν κατάλογοι με τους αριθμούς σειράς εικαζόμενων κλαπέντων δικαιωμάτων. Αυτό προκάλεσε σύγχυση στην αγορά ανθρακούχων εκπομπών, καθώς σε ορισμένες δικαιοδοσίες ενδέχεται να χρειαστεί να επιστραφούν κλαπέντα δικαιώματα που προσδιορίστηκαν μέσω των αριθμών σειράς τους, γεγονός που κατέστησε τις συναλλαγές πιο ριψοκίνδυνες. Για να αποφευχθεί μια τέτοια σύγχυση στο μέλλον, ο κανονισμός απαγορεύει ρητά τη γνωστοποίηση των αριθμών σειράς κλαπέντων δικαιωμάτων. Επιπλέον, στο ενιαίο ενωσιακό μητρώο οι αριθμοί σειράς δικαιωμάτων εκπομπής δεν είναι ορατοί στους χρήστες, αλλά μόνο στους διαχειριστές μητρώου, οι οποίοι μπορούν να τους παρέχουν κατόπιν αιτήματος στις αρμόδιες εθνικές αρχές. Τα μέτρα αυτά συμπληρώνονται από το ανταλλάξιμο των δικαιωμάτων και την προστασία του αγοραστή καλή τη πίστει. Τα μέτρα αυτά σε συνδυασμό διασφαλίζουν ότι τα κλαπέντα δικαιώματα και οι εμπλεκόμενοι απατεώνες μπορούν τελικά να εντοπιστούν για τους σκοπούς ποινικής ή αστικής διαδικασίας, αλλά στο επίπεδο των χρηστών οι συναλλαγές δεν διαταράσσονται.
Στην περίπτωση μονάδων Κιότο (π.χ. πιστωτικά μόρια του Μηχανισμού Καθαρής Ανάπτυξης), μόνο το μοναδικό μέρος του αναγνωριστικού κωδικού μονάδας δεν θα εμφανίζεται: οι πληροφορίες σχετικά με τον τύπο μονάδας, τον αριθμό του έργου κ.λπ. θα παραμείνουν ορατές.
Ο κανονισμός διασφαλίζει ότι το μητρώο του ΣΕΔΕ της ΕΕ μπορεί να λειτουργεί απρόσκοπτα και ανεξάρτητα από τις αποφάσεις που λαμβάνονται σχετικά με το πρωτόκολλο του Κιότο. Μόνο μονάδες Κιότο, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμμόρφωση στο ΣΕΔΕ της ΕΕ, μπορούν να τηρούνται σε λογαριασμούς του ΣΕΔΕ στο ενωσιακό μητρώο. Οι μονάδες Κιότο που δεν είναι επιλέξιμες στο ΣΕΔΕ μπορούν να τηρούνται σε λογαριασμούς σε εθνικά μητρώα για το πρωτόκολλο του Κιότο.
Ο κανονισμός ενδέχεται να πρέπει να επανεξεταστεί, ώστε να αντικατοπτρίζει τα αποτελέσματα των εργασιών για την εποπτεία της αγοράς και υπό το φως της πείρας που αποκτήθηκε από τα μέτρα ασφάλειας.
Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με τη χρήση του ενωσιακού μητρώου για τις αεροπορικές εταιρείες (5/2013)
Από τις 30 Ιανουαρίου 2012, οι φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών μπορούν να ανοίγουν λογαριασμούς στο ενωσιακό μητρώο. Τα αιτήματα για λογαριασμούς και όλα τα απαιτούμενα δικαιολογητικά έγγραφα επαληθεύονται από τον αρμόδιο εθνικό διαχειριστή. Οι φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών με ανοικτό λογαριασμό μπορούν να λαμβάνουν δωρεάν κατανομή, όπως καθορίζεται από το εντεταλμένο κράτος μέλος τους
Όλοι οι φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών που καλύπτονται από το ΣΕΔΕ της ΕΕ πρέπει να ανοίγουν λογαριασμό στο ενωσιακό μητρώο. Βάσει δείκτη αναφοράς που δημοσίευσε η Επιτροπή τον Σεπτέμβριο του 2011, τα κράτη μέλη υπολογίζουν την ποσότητα των δικαιωμάτων που πρόκειται να κατανεμηθούν δωρεάν σε κάθε φορέα εκμετάλλευσης αεροσκαφών σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στην οδηγία για το ΣΕΔΕ της ΕΕ. Οι φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών με ανοικτό λογαριασμό έλαβαν την πρώτη ετήσια παρτίδα δωρεάν δικαιωμάτων εκπομπής που πιστώθηκαν στον λογαριασμό μητρώου τους έως τις 28 Φεβρουαρίου 2012. Συνολικά, περίπου 181 εκατομμύρια δικαιώματα εκπομπής του κλάδου των αερομεταφορών θα χορηγηθούν δωρεάν στις αεροπορικές εταιρείες το 2012.
Οι φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών που καλύπτονται από το ΣΕΔΕ της ΕΕ πρέπει επίσης να ολοκληρώσουν ορισμένα βήματα στο μητρώο, ώστε να διασφαλιστεί η συμμόρφωσή τους με το ΣΕΔΕ της ΕΕ. Στα βήματα αυτά περιλαμβάνονται η απαίτηση καταχώρισης των επαληθευμένων εκπομπών στο μητρώο έως τις 31 Μαρτίου κάθε έτους μετά το 2012 (π.χ. έως τις 31 Μαρτίου 2013 έπρεπε να διασφαλιστεί ότι οι επαληθευμένες εκπομπές για το 2012 καταχωρίζονται στο ενωσιακό μητρώο) και η απαίτηση παράδοσης έως τις 30 Απριλίου κάθε έτους επαρκούς αριθμού δικαιωμάτων εκπομπής του κλάδου των αερομεταφορών, γενικών δικαιωμάτων και/ή διεθνών πιστωτικών μορίων για την κάλυψη των εκπομπών τους από το/τα προηγούμενο/-α έτος/-η (π.χ. έως τις 30 Απριλίου 2013 έπρεπε να παραδώσουν μονάδες που κάλυπταν εκπομπές από το 2012).
Όπως και άλλοι κάτοχοι λογαριασμών στο ενωσιακό μητρώο, οι φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών είναι σε θέση να μεταφέρουν δικαιώματα εκπομπής και διεθνή πιστωτικά μόρια σε άλλους συμμετέχοντες στο ΣΕΔΕ της ΕΕ.
Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την αποταμίευση δικαιωμάτων εκπομπής και την ανταλλαγή διεθνών πιστωτικών μορίων (5/2013)
Η οδηγία ΣΕΔΕ δεν επιτρέπει τη χρήση δικαιωμάτων από τη δεύτερη περίοδο εμπορίας για συμμόρφωση κατά την τρίτη περίοδο εμπορίας. Ωστόσο, διασφαλίζει την αποταμίευση δικαιωμάτων εκπομπής από τη δεύτερη περίοδο εμπορίας στην τρίτη περίοδο εμπορίας, η οποία θα πραγματοποιηθεί το 2013.
Η αποταμίευση των δικαιωμάτων εκπομπής πραγματοποιείται, όπως προβλέπεται στο άρθρο 57 του κανονισμού για τα μητρώα (αριθ. 920/2010), μέσω της διαγραφής των δικαιωμάτων της 2ης περιόδου και της ταυτόχρονης δημιουργίας ίσης ποσότητας δικαιωμάτων της 3ης περιόδου στους ίδιους λογαριασμούς μητρώου. Η πιο πρόσφατη τροποποίηση του κανονισμού για τα μητρώα έχει επίσης ως στόχο να αποσαφηνίσει τους κανόνες αποταμίευσης σχετικά με τα δικαιώματα εκπομπής του κλάδου των αερομεταφορών, έτσι ώστε τα δικαιώματα εκπομπής του κλάδου των αερομεταφορών του 2012 να μεταφέρονται στην 3η περίοδο χωρίς καμία αλλαγή στον ορισμό τους ως δικαιωμάτων εκπομπής του κλάδου των αερομεταφορών.
Όχι, η αποταμίευση δικαιωμάτων εκπομπής ισχύει για όλα τα χαρτοφυλάκια δικαιωμάτων της 2ης περιόδου στους λογαριασμούς χρηστών στο ενωσιακό μητρώο.
Η διαδικασία αποταμίευσης των δικαιωμάτων εκπομπής από τη δεύτερη περίοδο εμπορίας στην τρίτη είναι αυτόματη και αναμένεται να αρχίσει την 1η Ιουλίου 2013. Η διαδικασία απαιτεί το κλείσιμο του ενωσιακού μητρώου για πέντε συνεχόμενες εργάσιμες ημέρες. Η πρόσβαση στο ενωσιακό μητρώο θα ανασταλεί από την 1η Ιουλίου και θα επαναληφθεί το αργότερο στις 8 Ιουλίου.
βήματα όσον αφορά την αποταμίευση δικαιωμάτων εκπομπής;
Το άρθρο 57 του κανονισμού αριθ. 920/2010 προβλέπει την αποταμίευση δικαιωμάτων από τη δεύτερη στην τρίτη περίοδο εμπορίας.
Όχι, η Επιτροπή δεν εξετάζει τυχόν αλλαγές που σχετίζονται με τη δυνατότητα αποταμίευσης δικαιωμάτων μεταξύ περιόδων. Η δυνατότητα αποταμίευσης δικαιωμάτων εκπομπής είναι καίριας σημασίας για τη διαμόρφωση των τιμών και ένα μακροπρόθεσμο μήνυμα τιμών για την προώθηση των επενδύσεων σε απόθεμα κεφαλαίου καινοτομίας και χαμηλότερης έντασης άνθρακα.
Η αναθεωρημένη οδηγία για το ΣΕΔΕ επιτρέπει την ανταλλαγή CER και ERU σε δικαιώματα εκπομπής έως το όριο που καθορίζεται για τη χρήση αυτών των μονάδων. Οι λεπτομερείς κανόνες για την ανταλλαγή αυτή καθορίζονται στον κανονισμό για τα μητρώα. Οι ανταλλαγές επιλέξιμων πιστωτικών μορίων έως το επιτρεπόμενο όριο είναι εγγυημένες έως τις 31 Μαρτίου 2015.
Το όριο στη χρήση διεθνών πιστωτικών μορίων σύμφωνα με το άρθρο 11α παράγραφος 8 της οδηγίας για το ΣΕΔΕ της ΕΕ θα καθοριστεί με χωριστό κανονισμό της Επιτροπής.
Σύμφωνα με το πρωτόκολλο του Κιότο, τα συμβαλλόμενα μέρη μπορούν να επιλέξουν να αποταμιεύσουν CER και ERU (διαδικασία που καλείται «μεταφορά» στο πρωτόκολλο του Κιότο) μέχρι επιπέδου ίσου με το 2,5 % της αρχικής καταλογισμένης ποσότητας ενός συμβαλλόμενου μέρους για CER και το 2,5 % για ERU. Αυτό το όριο μεταφοράς στο πλαίσιο του πρωτοκόλλου του Κιότο είναι ένα όριο που εφαρμόζεται σε επίπεδο συμβαλλόμενου μέρους (δηλαδή χώρας). Με άλλα λόγια, πρόκειται για δικαίωμα που παρέχεται στα κράτη μέλη. Η έκταση στην οποία το εν λόγω δικαίωμα μεταφοράς χορηγείται σε ιδιωτικούς φορείς από κράτος μέλος αποτελεί εθνική υπόθεση, με την επιφύλαξη της γενικής αρχής του δικαίου της Ένωσης περί απαγόρευσης των διακρίσεων μεταξύ οντοτήτων λόγω ιθαγένειας.
Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την ενεργοποίηση του καταλόγου αξιόπιστων λογαριασμών και των λογαριασμών συναλλαγών (31/8/2012)
Κάθε λογαριασμός χαρτοφυλακίου και κάθε λογαριασμός συναλλαγών μπορεί να διαθέτει κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών. Ο κατάλογος αυτός περιέχει λογαριασμούς που έχουν καθοριστεί από τον κάτοχο του λογαριασμού και στους οποίους οι μεταφορές μπορούν να εκτελούνται με αξιοπιστία.
Οι λογαριασμοί του ίδιου κατόχου περιλαμβάνονται αυτόματα στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών. Η προσθήκη άλλων αξιόπιστων λογαριασμών μπορεί να προταθεί από οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του κατόχου του λογαριασμού.
Όσον αφορά τις συναλλαγές, εφαρμόζεται προθεσμία μεταξύ της έγκρισης και της εκτέλεσης του αιτήματος για προσθήκη λογαριασμού στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών· η προσθήκη θα ισχύει επτά (7) ημέρες μετά την επιβεβαίωση της πρότασης είτε από πρόσθετο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο (είτε από άλλον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο, εάν δεν έχει οριστεί πρόσθετος εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος).
Οι λογαριασμοί χαρτοφυλακίου μπορούν να πραγματοποιούν μεταφορές μόνο σε λογαριασμούς που προσδιορίζονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών τους. Οι μεταφορές αυτές δεν απαιτούν την έγκριση πρόσθετου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, αλλά εξακολουθούν να υπόκεινται σε προθεσμία 26 ωρών. Ωστόσο, ο κάτοχος του λογαριασμού μπορεί επίσης να επιλέξει να διατηρήσει την ανάγκη έγκρισης κάθε μεταφοράς από πρόσθετο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
Οι λογαριασμοί συναλλαγών μπορεί επίσης να διαθέτουν κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών. Όσον αφορά τους λογαριασμούς χαρτοφυλακίου, οι μεταφορές μπορούν να επιβεβαιωθούν από πρόσθετο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Επιπλέον, οι μεταφορές από λογαριασμό συναλλαγών σε λογαριασμό που περιλαμβάνεται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών δεν υπόκεινται σε προθεσμία 26 ωρών.
Σε αντίθεση με τους λογαριασμούς χαρτοφυλακίου, επιτρέπεται στους λογαριασμούς συναλλαγών να πραγματοποιούν μεταφορές σε λογαριασμούς εκτός του καταλόγου αξιόπιστων λογαριασμών τους· στην περίπτωση αυτή, οι μεταφορές υπόκεινται στην προθεσμία των 26 ωρών και πρέπει να επιβεβαιωθούν από πρόσθετο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
Ακολουθεί ανακεφαλαιωτικός πίνακας των εν λόγω διαφορετικών καταστάσεων:
Από | Σε λογαριασμούς που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αξιόπιστων λογαριασμών | Σε άλλους λογαριασμούς |
---|---|---|
Λογαριασμό χαρτοφυλακίου | προθεσμία 26 ωρών, δεν απαιτείται έγκριση πρόσθετου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, εκτός εάν ζητηθεί από τον κάτοχο του λογαριασμού | Απαγορεύεται |
Λογαριασμό συναλλαγών | Χωρίς προθεσμία 26 ωρών, δεν απαιτείται έγκριση πρόσθετου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου, εκτός εάν ζητηθεί από τον κάτοχο του λογαριασμού | προθεσμία 26 ωρών, απαιτείται έγκριση πρόσθετου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου |
Σημαία | Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο | Τηλέφωνο | Ιστότοπος |
---|---|---|---|
registerstelleumweltbundesamt [dot] at (registerstelle@ umweltbundesamt.at) | +43 1 31304-4114 | www.emissionshandelsregister.at | |
helpdeskclimateregistry [dot] be (helpdesk[at]climateregistry[dot]be) | +32 2 524 95 44 | www.climateregistry.be | |
registryeea [dot] government [dot] bg (registry[at]eea[dot]government[dot]bg) | +35929559038, +35929406416 | eea.government.bg | |
ghgregistry [dot] adminmingor [dot] hr (ghgregistry[dot]admin[at]mingor[dot]hr) | +385 1 5581 660 | www.haop.hr | |
tmesimerisenvironment [dot] moa [dot] gov [dot] cy (tmesimeris @environment.moa.gov.cy) | +357 22408948, +357 22408900 | www.moa.gov.cy/environment | |
povolenkyote-cr [dot] cz (povolenky[at]ote-cr[dot]cz) | +420 234 686 100 | www.povolenky.cz | |
Co2registererst [dot] dk (Co2register[at]erst[dot]dk) | +45 3529 1000 | www.erst.dk | |
khgregisterkeskkonnaamet [dot] ee (khgregister[at]keskkonnaamet[dot]ee) | +372 56 944 935 | www.keskkonnaamet.ee | |
rekisterienergiavirasto [dot] fi (rekisteri[at]energiavirasto[dot]fi) | +358 29 5050 100 | www.energiavirasto.fi | |
registrefrancais-gescaissedesdepots [dot] fr (registrefrancais-ges@ caissedesdepots.fr) | +33 1 585 08 700 | www.seringas.caissedesdepots.fr | |
emissionstradingdehst [dot] de (emissionstrading[at]dehst[dot]de) | +49 (0)30 8903 5050 | www.dehst.de | |
ghgregistryprv [dot] ypeka [dot] gr (ghgregistry[at]prv[dot]ypeka[dot]gr) | +30 2106438727 | www.ypeka.gr | |
euetshatosagoktvf [dot] gov [dot] hu (euetshatosag[at]oktvf[dot]gov[dot]hu), orszagoszoldhatosag [dot] hu (orszagos[at]zoldhatosag[dot]hu) | +36 1 2249 100 | www.orszagoszoldhatosag.gov.hu | |
Ets-registryust [dot] is (Ets-registry[at]ust[dot]is) | +354 591 2000 | www.ust.is | |
ETRAdminepa [dot] ie (ETRAdmin[at]epa[dot]ie) | +353 53 9160600 | www.epa.ie | |
info [dot] registro-etisprambiente [dot] it (info[dot]registro-et[at]isprambiente[dot]it) | +39 06 5007 1 | ariet.isprambiente.it | |
lvetr [dot] helpdesklvgmc [dot] lv (lvetr[dot]helpdesk[at]lvgmc[dot]lv) | +371 67032015 | www.meteo.lv | |
registryllv [dot] li (registry[at]llv[dot]li) | +42 3 236 75 96 | www.aus.llv.li | |
sdregistrasapva [dot] lt (sdregistras[at]apva[dot]lt) | +370 646 08462 +370 607 61 049 | apva.lrv.lt | |
regadminaev [dot] etat [dot] lu (regadmin[at]aev[dot]etat[dot]lu) | +352 40 56 56 525 | www.emwelt.lu | |
emissions_trading_schememra [dot] org [dot] mt (emissions_trading_scheme@ mra.org.mt) | +356 229 55 000 | www.mra.org.mt | |
infoemissieautoriteit [dot] nl (info[at]emissieautoriteit[dot]nl) | +31 70 456 80 50 | www.emissieautoriteit.nl | |
etregistryhelpenvironment-agency [dot] gov [dot] uk (etregistryhelp[at]environment-agency[dot]gov[dot]uk) | www.daera-ni.gov.uk | ||
kvoteregistermiljodir [dot] no (kvoteregister[at]miljodir[dot]no) | +47 95 20 46 67 | www.Kvoteregister.no | |
rejestrkobize [dot] pl (rejestr[at]kobize[dot]pl) | +48 22 833 24 84 | www.kobize.pl | |
rple [dot] suporteapambiente [dot] pt (rple[dot]suporte[at]apambiente[dot]pt) | +351 912 800 383 | www.apambiente.pt | |
romanian [dot] registrymmediu [dot] ro (romanian[dot]registry[at]mmediu[dot]ro) | +4 021 408 95 50 | rnges.anpm.ro | |
emisieicz [dot] sk (emisie[at]icz[dot]sk) | +421 32 6563 730 | emisie.icz.sk | |
registerCO2 [dot] arsogov [dot] si (registerCO2[dot]arso[at]gov[dot]si) | +386 1 478 4087, +386 1 478 4455 | www.arso.gov.si | |
correo [dot] titulares [dot] renadegrupobme [dot] es (correo[dot]titulares[dot]renade[at]grupobme[dot]es) | +34 91 709 51 55 | www.renade.es | |
utslappshandelenergimyndigheten [dot] se (utslappshandel@ energimyndigheten.se) | +46 16 544 23 00 | www.swedishenergyagency.se, www.energimyndigheten.se |